Estefania
Estefanía ist eine venezolanische Telenovela, die den Kampf im Untergrund gegen die diktatorische Militärregierung von Marcos Pérez Jiménez in den 1950er Jahren schildert. Die Telenovela wurde erstmals zwischen dem 1. Juli 1979 und dem 27. Januar 1980 um 21.00 Uhr von Montag bis Samstag in Venezuela auf Radio Caracas Televisión (RCTV) ausgestrahlt und war ein großer Erfolg beim Publikum.
Die Telenovela handelt von den letzten Monaten der Diktatur von Marcos Pérez Jiménez bis zu ihrem Sturz im Jahr 1958. Diese wird anhand einer Liebesgeschichte zwischen jungen Menschen erzählt, die dem Kampf im Untergrund angehören und unterschiedliche Rollen darin einnehmen. Estefanía zeigt zum ersten Mal die Menschenrechtsverletzungen des polizeilichen Geheimdienstes Seguridad Nacional (Dirección de Seguridad Nacional - DSN). Der Drehbuchautor, Julio César Mármol (1937 - 2010), war ein direkter Zeuge davon: Im Alter von 17 Jahren wurde er nach der Teilnahme an einem Protest von Studierenden gegen die Militärregierung von Pérez Jiménez verhaftet und für sechs Monate in den Kerkern der Staatssicherheit eingesperrt.
In der Telenovela sind die Namen einiger Figuren leicht mit Personen aus dem historischen Kontext identifizierbar: der Politiker, Militär und Diktator Marcos Pérez Jiménez, der Venezuela von 1951 bis 1958 regierte, wird in der Telenovela Marco Suarez Figueres genannt; der Direktor der Nationalen Sicherheitsdirektion (1951 - 1958), Pedro de Alcántara Estrada Albornoz, dessen Figur in der Telenovela Pedro Escobar heißt (gespielt von Gustavo Rodríguez); und Miguel Silvio Sanz Añez, Leiter der Politisch-Sozialen Abteilung des DSN, der in der Handlung Manuel Fulvio Lanz heißt (gespielt von Tomás Henríquez).
Als Estefanía 1979, 22 Jahre nach dem Sturz des Regimes von Marcos Pérez Jiménez, zum ersten Mal gezeigt wurde, war ein Teil des Publikums Zeuge der Ereignisse, die es darstellte. Ausschnitte aus bestimmten Kapiteln der Telenovela sind auf YouTube zu sehen, hier sind einige Kommentare von Zuschauern:
„Pedro Estrada wurde in derselben Stadt wie meine Großeltern geboren, sie kannten ihn, und ich erinnere mich deutlich daran, wie meine Großmutter die Telenovela sah und sagte: "Wenn er nicht so klein wäre, würde ich sagen, dass er es ist..." [2020-06-09 02:50:25, Kommentar "Estefanía | Episode 1 | José Luis Rodríguez y Pierina España | Telenovelas RCTV" https://www.youtube.com/watch?v=yDwNRzEUqoI&t=462s. Zugriffsdatum: 17.12.2020]
"Hervorragende Leistung von Gustavo Rodríguez als Pedro Estrada, man sagt, es war, wie den echten Auftragskiller von Pérez Jiménez zu sehen" [2020-03-27 04:43:17, Kommentar "Estefanía | Episode 1 | José Luis Rodríguez y Pierina España | Telenovelas RCTV" https://www.youtube.com/watch?v=yDwNRzEUqoI&t=462s. Zugriffsdatum: 17.12.2020]
"Guten Abend, großartige Telenovela, ein Erfolg! Das ist, was heute in der Republik Venezuela passiert, meine Glückwünsche an RCTV für das Herunterladen dieser wertvollen Telenovela, danke, Grüße!“, [2020-03-07 05:01:36, Kommentar "Estefanía | Episode 1 | José Luis Rodríguez y Pierina España | Telenovelas RCTV" https://www.youtube.com/watch?v=yDwNRzEUqoI&t=462s. Zugriffsdatum: 17.12.2020]
"Ich habe diese Telenovela im Wohnzimmer meines Hauses mit meinen drei Schwestern, meinem kleinen Bruder und meinen Eltern gesehen, ich war erst 9 Jahre alt, und es hat das ganze Land über die wahre Bedeutung der Worte Tyrannei, Diktatur und DEMOKRATIE aufgeklärt, er war ein solcher Boom in meiner kleinen Schule, dass wir in der dritten Klasse eine Abschlussfeier mit dem Namen Estefanía gemacht haben, und zur Überraschung aller waren mehrere der Hauptdarsteller dabei, San Rafael parish school 1980" [2018-05-02 11:19:17, Kommenztar Estefanía Capitulo 133 final, https://www.youtube.com/watch?v=9HkmmOV46Qk, Zugriffsdatum: 17.12.2020]
Quellen und Literaturhinweise
Cuevas, Daniel (2019): Sobre Estefanía, la telenovela venezolana de 1979. In: El Nacional, 24.10.2019. Online verfügbar unter https://www.elnacional.com/papel-literario/sobre-estefania-la-telenovela-venezolana-de-1979-2/, zuletzt geprüft am 07.06.2021.
Fundación CIEV (2021): El miedo que nos enseñó la Seguridad Nacional. 23 de enero. Online verfügbar unter https://www.fundacionciev.com/el-miedo-que-nos-enseno-la-seguridad-nacional-a-proposito-del-23-de-enero/, zuletzt aktualisiert am 07.06.2021, zuletzt geprüft am 07.06.2021.
Recordaresvivir (2021): Murió el escritor Julio Cesar Marmol. Online verfügbar unter https://www.tapatalk.com/groups/recordaresvivir/murio-el-escritor-julio-cesar-marmol-t36133.html, zuletzt aktualisiert am 07.06.2021, zuletzt geprüft am 07.06.2021.
Retrorecuerdos de Ayer: Estefanía (telenovela). amor en tiempos de dictadura (2021). Online verfügbar unter https://retrorecuerdosdeayer.blogspot.com/2018/12/estefania-telenovela-amor-en-tiempos-de.html, zuletzt aktualisiert am 22.02.2021, zuletzt geprüft am 07.06.2021.
Wikipedia (Hg.) (2021): Estefanía (telenovela de 1979). Online verfügbar unter https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Estefanía_(telenovela_de_1979)&oldid=135134394, zuletzt aktualisiert am 28.04.2021, zuletzt geprüft am 07.06.2021.