Das Tandem von Crystal und Catalina begann im Oktober 2022, als Catalina, Studentin des Masterstudiengangs Interdisziplinäre Lateinamerikastudien an der Freien Universität Berlin, nach Santiago de Chile reiste. Dort trafen sich die beiden persönlich und nahmen an einem Begrüßungstreffen teil, das von Dr. Lorena Antezana organisiert wurde, die das Projekt an der Fakultät für Kommunikation und Bild an der Universität von Chile leitet.

Der Forschungsaufenthalt an der Universität dauerte zwei Monate, in denen die beiden Stipendiatinnen ihre Projekte dem restlichen Team vorstellen konnten. Im Falle von Crystal war es eine Bachelorarbeit, die sich mit der Nachstellung realer Ereignisse im Dokudrama Ecos del Desierto befasst. Catalina forschte für ihre Masterarbeit zur Rezeption der Serie Los 80.

Die Erfahrung des Austauschs sowie die Unterstützung und die Kommentare der Wissenschaftler:innen der FCEI ermöglichten es Catalina, Zweifel zu klären und ihre Forschungsfrage zu verfeinern, um mit der Feldforschung zu beginnen, die hauptsächlich aus Interviews in verschiedenen Regionen des Landes besteht. Zusätzlich zu den Aktivitäten an der Universität besuchten Crystal und Catalina zusammen mit den anderen GUMELAB-Stipendiatinnen das Museum der Erinnerung und Menschenrechte, das für ihre Forschungen relevant war.

Ende April 2023 reiste Crystal von Santiago de Chile nach Berlin. 20 Tage lang hatte sie die Gelegenheit, die Stadt zu besichtigen, etwas über die verschiedenen Kulturen zu erfahren, die dort bestehen, und sich mit der Geschichte Deutschlands zu beschäftigen. Während ihres Aufenthalts präsentierte sie einen zweiten Teil ihrer Forschungsarbeit, die sich mit der Frage befasste, wie reale Informationen über ein Ereignis bei der Erstellung eines Drehbuchs für eine Produktion, die auf wahren Ereignissen beruht, verwendet werden können.

Auf diese Weise vervollständigten beide Studentinnen ihre Tandem-Erfahrung, trieben ihre Forschung voran und trugen zum GUMELAB Forschungsprojekt bei.